La boîte de dialogue Affecter des moyens permet de passer en revue l'allocation de moyens potentiels (en prenant en compte le projet actuel ou les projets publiés dans la base de données Sciforma) et sélectionner un ou plusieurs moyen(s) répondant au(x) besoin(s) des activités sélectionnées.
La partie supérieure de la boîte de dialogue présente les informations suivantes permettant de comprendre le contexte de l'affectation : Nom du projet, Nom de l'activité, Dates de début et de fin de l'activité, Durée de l'affectation et % d'avancement de l'activité.
Le tableau des affectations permet de passer en revue les affectations actuelles (section Déjà affecté(e)) et celles que l'utilisateur est sur le point de créer (section Nouvelles affectations).
Pour chaque affectation, les informations suivantes sont affichées : Nom du moyen, Taux, Unités totales et Unités distribuées dans le temps.
Les commandes suivantes peuvent également s’afficher :
 | Retirer | Permet de retirer l'affectation de la section Nouvelles affectations. |
 | Uniforme | Indique que seules les affectations uniformes sont autorisées. Si l'utilisateur clique sur cette icône, l'affectation n'autorisera que les affectations non uniformes. |
 | Non uniforme | Indique que les affectations non uniformes sont autorisées. Si l'utilisateur clique sur cette icône, l'affectation n'autorisera que les affectations uniformes. |
 | Modifier | Permet d'ouvrir la boîte de dialogue Affectation de moyen. Ce bouton est uniquement disponible dans la section Nouvelles affectations. |
 | Autre | Permet d’accéder aux commandes suivantes :
|
La liste des moyens pouvant être sélectionnés affiche les moyens définis dans la boîte de dialogue Administration du projet, dossier Équipe, sous-onglet Moyens.
Les options suivantes sont disponibles pour gérer la liste des ressources affectables :
 | Activer Filtres | Ouvre la fenêtre contextuelle Filtres, qui contient les options de filtrage suivantes : |
 | Rechercher | Permet de chercher le nom d'un moyen spécifique dans la liste. |
 | Trier par | Permet de classer la liste des moyens par Utilisation (par ordre croissant) ou par Nom (par ordre alphabétique). |
Pour chaque moyen, les unités disponibles restantes distribuées dans le temps sont affichées.
Des indicateurs sont fournis afin de mettre en évidence la capacité du moyen :
 | Vert | Le % utilisé est égal à zéro. |
 | Orange | Le % utilisé est supérieur à 100 %, ce qui signifie que le moyen serait en surcharge si tous les engagements devenaient de vraies affectations. |
 | Rouge | Le % utilisé est supérieur à 100 %, ce qui signifie que le moyen serait en surcharge si tous les engagements devenaient de vraies affectations. |
Gris | Les unités disponibles sont égales à zéro. |
Les commandes suivantes sont disponibles pour gérer les moyens affectables :
 | Affecter | Ajoute le moyen dans la section Nouvelles affectations du tableau des affectations. |
Administrer l'équipe Projet | Ouvre la boîte de dialogue Administration du projet, dossier Équipe. |