Propiedades avanzadas de Agile

La ventana emergente Propiedades avanzadas de Agile presenta las siguientes propiedades de Agile:

Clave

Todos los elementos del backlog se identifican mediante una clave única, que se puede buscar.

Para modificar el prefijo de un elemento del backlog ya existente, el usuario puede introducir un nuevo valor y hacer clic en el botón Actualizar (Update.png), que se encuentra a la derecha del campo.

Importante

El cambio de clave de un objeto de trabajo también afecta al elemento del backlog de Agile, sin embargo, al hacer clic en el botón «Actualizar» solo se ve afectada la clave de los objetos de trabajo existentes.

Contacto comercial

Permite que el titular de un producto identifique a uno o varios usuarios como contactos comerciales.

La persona definida como contacto comercial es la encargada de coordinar las necesidades del cliente con el equipo de Agile. Este campo solo tiene propósito informativo.

Permitir conversión de elementos del backlog

Permite definir si las herramientas para convertir elementos del backlog en tareas están disponibles o no.

Activar esta opción pone a disposición del usuario el comando Convertir (Convert), que aparece en la barra de herramientas de la tabla de la vista Backlog completo cuando se elige un elemento del backlog.

Nota: Esta función solo está disponible cuando la opción «Ver botones Convertir» está activada en el espacio de trabajo Configuración del sistema, carpeta Configuración Agile, pestaña Opciones globales.

Criterios de acabado

Permite que el usuario introduzca una lista de criterios que se deben cumplir para que el incremento de un producto (a menudo una historia) se considere completado.

Proceso de elementos del backlog

Permite que el usuario elija el proceso del elemento del backlog. Este campo solo se puede editar si el proyecto no tiene elementos del backlog.

Duración de iteración por defecto

Cuando se crea una iteración, por defecto, la fecha de fin se calcula añadiendo la duración por defecto de la iteración a la fecha de inicio.

Nota: Esta opción tiene en cuenta el calendario del proyecto.

Límite de elementos en curso

Permite que el usuario introduzca el valor a partir del que el indicador de elementos en curso (EC) se vuelve rojo.

Diagrama de desempeño

Permite que el usuario elija el diagrama que quiere ver en la vista Página de inicio (Avance completado o Avance restante).

Datos del diagrama de avance

Permite que el usuario elija si el diagrama de avance restante debe mostrar valores de esfuerzo o de puntos de historia.

Nota: Esta opción también se aplica al diagrama de avance (completado).

Valor de lanzamiento por defecto del elemento del backlog

Permite que el usuario defina si el campo Lanzamiento del elemento del backlog se debe rellenar automáticamente con el lanzamiento definido al nivel de la iteración o de la épica del elemento del backlog.

Esto define una prioridad; cuando el valor por defecto no está disponible, el campo se rellena con el lanzamiento del otro objeto (si procede).

Opciones de sincronización de Gantt

Permite que el usuario defina los objetos de Agile que se sincronizan (el % completado de las tareas de Gantt se actualiza) al hacer clic en el botón «Actualizar» del panel Problemas de Agile.

Opciones de alertas

Permite que el usuario filtre las alertas que quiere ver en el panel Problemas de sincronización de Agile. De esta manera, el jefe de proyecto solo recibe las notificaciones de las alertas que le interesan.

Opciones de tarjeta

Permite que el usuario elija qué datos quiere ver en las tarjetas de los elementos del backlog. Para obtener más información, véase el artículo sobre las Opciones de espacios de tarjeta de elementos del backlog (en el espacio de trabajo Configuración del sistema, carpeta Configuración Agile, pestaña Opciones globales).

Opciones de secciones de Elemento del backlog

Permite que el usuario elija las secciones disponibles en el cuadro de diálogo Elemento del backlog y si deben activarse por defecto o no. Para que las opciones se tengan en cuenta, el usuario debe publicar el proyecto con el comando que aparece debajo.

Nota: La acción «Publicar» solo está disponible para los proyectos en versión de «Trabajo».

Habilitar ventana emergente Aceptación al completar

Cuando la sección Aceptación del elemento del backlog está activada, esta opción permite que se abra la ventana emergente Habilitar Aceptación del proceso. Esta permite que el usuario actualice el campo «Aceptación» al completar un elemento del backlog.